אין תקציר עריכה |
|||
| שורה 41: | שורה 41: | ||
* [http://www.he.chabad.org/library/article_cdo/aid/885503 דיבור עם נשמה] - על אסרטיביות לעומת אגרסיביות בהשראת חב"ד |
* [http://www.he.chabad.org/library/article_cdo/aid/885503 דיבור עם נשמה] - על אסרטיביות לעומת אגרסיביות בהשראת חב"ד |
||
* [http://www.beofen-tv.co.il/cgi-bin/chiq.pl?%E8%F2%E5%E9%E5%FA_%F0%F4%E5%F6%E5%FA_%E1%F2%E1%F8%E9%FA_1 דיון ארוך באופן טבעי] על העברית המדוקדקת |
* [http://www.beofen-tv.co.il/cgi-bin/chiq.pl?%E8%F2%E5%E9%E5%FA_%F0%F4%E5%F6%E5%FA_%E1%F2%E1%F8%E9%FA_1 דיון ארוך באופן טבעי] על העברית המדוקדקת |
||
| + | |||
* ו[http://www.magnespress.co.il/NetisUtils/srvrutil_getdoc.aspx/0L3CuE39S/preview/preview.pdf? תהום שפה - ספר מעניין על "שפת הנפש"] - על אופני ביטוי ומצבי הנפש של המבטאים |
* ו[http://www.magnespress.co.il/NetisUtils/srvrutil_getdoc.aspx/0L3CuE39S/preview/preview.pdf? תהום שפה - ספר מעניין על "שפת הנפש"] - על אופני ביטוי ומצבי הנפש של המבטאים |
||
| + | * [http://www.oranim.ac.il/sites/heb/research-information-resource/maayan/subject/hebrew/pages/default.aspx מגוון מקורות של משרד החינוך על "שנת השפה העברית"] (אתר מכללת אורנים) |
||
| − | |||
-------- |
-------- |
||
גרסה מ־10:01, 9 במרץ 2014
על דיבור יפה, ונעים לשומעים - בשפה העברית
- חזרה לדף (הראשי) עברי! דבר עברית!
כתבה זו עדיין לא נכתבה, ועמכם הסליחה.
מומלץ לקרוא על רקע שירו הנפלא של ארקדי דוכין הנאיבי האחרון או השיר שלי הנה בעל החלומות הזה בא
אומר רק, לעת עתה, כי זהו מאמר, או לפחות אמור להיות מאמר, שיכול לשנות את חיי כל הגרים בארצנו, להביא שלום בתוך המשפחות, בין אשה לאישהּ, בין אחים ואחיות, בין שכנים ובין עדות, וכל זאת, רק בזכות השפה שננקוט.
המדובר באופן דיבור שאולי כדאי לקרוא לה "תגובה יפה", בתובנה מתוך ביקורת ספרות אותה קראתי בעיתון "מקור ראשון" על ספר. ספר על השפה העברית, המלמד אמהות כיצד לדבר בעברית יפה לילדיהן הפעוטות.
כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים", כשתאמרי לו: "אוי מותק!! נפלת!! נפצעת! יש לך פצעים בידיים? יותר מפצע אחד?" את גם מתחברת אליו בלי להתנשא, מראה לו את אהדתך, וגם מלמדת אותו לתקן את דבריו, בדרך הטבעית ביותר, דרך החיקוי.
הנה המשפט שהתחלתי לכתוב, על מנת להסביר את אותו הדבר שכתוב בפסקה הקודמת!!
- כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים",
- אם תתקני את דבריו, ותאמרי לו: "אומרים פצעים" - את גם מתנשאת עליו, תמיד יודעת יותר ממנו, ומזלזלת בו, וגם לא מראה בשום אופן ששמעת על נפילתו ובוודאי לא שאת מצטערת איתו על כך.
לשמחתי, הבנתי שאני נופל באותו פח יקוש, של תרבות הדיבור שלי, תרבות שמראה את הזלזול שלי בקוראים, למרות שאני אוהב לחשוב שאני בדרך כלל אדם נחמד ולא פוגע באחרים. הנה את אותו הרעיון ממש הצלחתי לנסח באופן שמכבד את האם ומציע לה דרך חיובית לטפל בפעוט או הפעוטה מתוך חיבה ואהבה, ובאותה הזדמנות להעשיר לו או לה את השפה.
אפשר להמשיך להיות הישראלי הדוגרי והמחוספס, אפשר להמשיך עם העין הביקורתית, אבל בו בזמן להשיל מאיתנו את הפוגענות, ולאמץ דיבור המשלב בתוכו הוכחות שאנו חשים גם מבעד לדברים ומעבר להם.
בסוף המאמר, שאכתוב בקרוב, אקרא לכם חבריי וקוראיי, להצטרף אלי.
הצטרפו אלי להעמיק ולהרחיב את הדרך הזו. בעיני רוחי אני רואה "תגובה יפה" לתקשורת, למודעות, לתגובות ותגובנים. מהפכת התגובה היפה.
נוכל לפתח את הרעיון, לפעול לפרסומו - הוכח כבר (ביפן לפני חמישים שנה, כידוע מהספר "נתיב היהלומים") שפרסום פשוט יכול להשפיע על דור שלם ועל עם שלם ולשנות את התנהגותו מהקצה לקצה. בחלומי, נוכל להשפיע על עמים שלמים, ואולי גם על דורות העתיד, הצומחים - כך נראה - אל עולם אלים ומנוכר לכאורה יותר מיום ליום, אך למעשה נובטים בו בכל יום ובכל רגע נבטי טוב הלב והאהדה האמיתיים והעמוקים, ונראים גם הם באותה שעה ממש.
בזכות כתיבת המאמר הזה, אקווה שאהיה גם נאה דורש וגם נאה מקיים.
המשך יבוא...
קישורים חיצוניים
- קישור לספר עצמו - שכעת אינני מצליח להיזכר בשמו, וגם לא למצוא עליו דבר.
- המאמר המקורי במקור ראשון
- ביקורת קטלנית ב'הארץ' על הספר - ותגובות הקוראים
- לא כל המוצץ זהב על תחושתה של אם ה"מתקנת" את חברותיה
- בגלל שככה מדברים - דורון פישלר. ספר המוותר למעשה לביתור העברית, וטוען שהתנועה ל"טוהר הלשון" היא שמרנות "גרידא".
- דיבור עם נשמה - על אסרטיביות לעומת אגרסיביות בהשראת חב"ד
- דיון ארוך באופן טבעי על העברית המדוקדקת
- ותהום שפה - ספר מעניין על "שפת הנפש" - על אופני ביטוי ומצבי הנפש של המבטאים
- מגוון מקורות של משרד החינוך על "שנת השפה העברית" (אתר מכללת אורנים)
חזרה לדף עברי דבר עברית!