אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 9: | שורה 9: | ||
אומר רק, לעת עתה, כי זהו מאמר, או לפחות אמור להיות מאמר, שיכול לשנות את חיי כל הגרים בארצנו, להביא שלום בתוך המשפחות, בין אשה לאישהּ, בין אחים ואחיות, בין שכנים ובין עדות, וכל זאת, רק בזכות השפה שננקוט. |
אומר רק, לעת עתה, כי זהו מאמר, או לפחות אמור להיות מאמר, שיכול לשנות את חיי כל הגרים בארצנו, להביא שלום בתוך המשפחות, בין אשה לאישהּ, בין אחים ואחיות, בין שכנים ובין עדות, וכל זאת, רק בזכות השפה שננקוט. |
||
| − | המדובר בתובנה מתוך ביקורת |
+ | המדובר בתובנה מתוך ביקורת אותו קראתי בעיתון "מקור ראשון" על ספר. ספר על השפה העברית, המלמד אמהות כיצד לדבר בעברית יפה לילדיהן הפעוטות. |
כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים", כשתאמרי לו: "'''אוי מותק!! נפלת!! נפצעת! יש לך פצעים בידיים? יותר מפצע אחד?'''" את גם מתחברת אליו בלי להתנשא, מראה לו את אהדתך, וגם מלמדת אותו לתקן את דבריו, בדרך הטבעית ביותר, דרך החיקוי. |
כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים", כשתאמרי לו: "'''אוי מותק!! נפלת!! נפצעת! יש לך פצעים בידיים? יותר מפצע אחד?'''" את גם מתחברת אליו בלי להתנשא, מראה לו את אהדתך, וגם מלמדת אותו לתקן את דבריו, בדרך הטבעית ביותר, דרך החיקוי. |
||
גרסה מ־17:01, 8 במרץ 2014
על דיבור יפה, ונעים לשומעים - בשפה העברית
- חזרה לדף (הראשי) עברי! דבר עברית!
כתבה זו עדיין לא נכתבה, ועמכם הסליחה.
מומלץ לקרוא על רקע שירו הנפלא של ארקדי דוכין הנאיבי האחרון או השיר שלי הנה בעל החלומות הזה בא
אומר רק, לעת עתה, כי זהו מאמר, או לפחות אמור להיות מאמר, שיכול לשנות את חיי כל הגרים בארצנו, להביא שלום בתוך המשפחות, בין אשה לאישהּ, בין אחים ואחיות, בין שכנים ובין עדות, וכל זאת, רק בזכות השפה שננקוט.
המדובר בתובנה מתוך ביקורת אותו קראתי בעיתון "מקור ראשון" על ספר. ספר על השפה העברית, המלמד אמהות כיצד לדבר בעברית יפה לילדיהן הפעוטות.
כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים", כשתאמרי לו: "אוי מותק!! נפלת!! נפצעת! יש לך פצעים בידיים? יותר מפצע אחד?" את גם מתחברת אליו בלי להתנשא, מראה לו את אהדתך, וגם מלמדת אותו לתקן את דבריו, בדרך הטבעית ביותר, דרך החיקוי.
הנה המשפט שהתחלתי לכתוב, על מנת להסביר את אותו הדבר בפסקה הקודמת!!
- כאשר הילד בוכה ואומר: "נפלתי וקיבלתי פצות בידיים",
- אם תתקני את דבריו, ותאמרי לו: "אומרים פצעים" - את גם מתנשאת עליו, תמיד יודעת יותר ממנו, ומזלזלת בו, וגם לא מראה בשום אופן ששמעת על נפילתו ובוודאי לא שאת מצטערת איתו על כך.
לשמחתי, הבנתי שאני נופל באותו פח יקוש, של תרבות הדיבור שלי, תרבות שמראה את הזלזול שלי בקוראים, למרות שאני אוהב לחשוב שאני בדרך כלל אדם נחמד ולא פוגע באחרים.
אם יהיו מי שיצטרפו אלי ויתגייסו לעניין, נוכל לפתח את הרעיון, לפעול לפרסומו - הוכח כבר (ביפן לפני חמישים שנה, כידוע מהספר "נתיב היהלומים") שפרסום פשוט יכול להשפיע על דור שלם ועל עם שלם ולשנות את התנהגותו מהקצה לקצה.
בחלומי, נוכל להשפיע על עמים שלמים, ואולי גם על דורות העתיד, הצומחים - כך נראה - אל עולם אלים ומנוכר לכאורה יותר מיום ליום, אך למעשה נובטים בו בכל יום ובכל רגע נבטי טוב הלב והאהדה האמיתיים והעמוקים, ונראים גם הם באותה שעה ממש.
בזכות כתיבת המאמר הזה, אקווה שאהיה גם נאה דורש וגם נאה מקיים.
המשך יבוא...
חזרה לדף עברי דבר עברית!